"Khrushchev lied" (Kruscev ha mentito) è il titolo dell'edizione inglese dell'importante libro che Grover Furr ha dedicato al 'Rapporto segreto' di Kruscev.
Il libro contiene una vasta documentazione sulle menzogne di cui il famoso 'Rapporto' è infarcito e contribuisce ad aprire seriamente la discussione, a distanza di tanti anni, sulla svolta drammatica successiva alla morte di Stalin col processo controrivoluzionario che ha portato alla fine alla liquidazione dell'URSS e alle gravissime difficoltà del movimento comunista internazionale.
E' dunque una lettura indispensabile per chi voglia comprendere il passato e il presente.
L'importanza del libro di Furr si riconosce anche dalla molteplicità delle traduzioni già disponibili in varie lingue, di cui offriamo qui una rassegna.
Per quanto riguarda l'Italia, il libro è uscito nel 2016 per le edizioni Città del Sole. Trovate i dettagli per ordinarlo [qui]. La prefazione di Domenico Losurdo [qui]. Dal sito dell'Associazione Stalin è possibile leggere e scaricare in una diversa traduzione italiana il capitolo 12 [qui], che abbiamo pubblicato come importante contributo alla chiarezza sulla figura di Kruscev.
PRIMA EDIZIONE RUSSA
Il libro è uscito inizialmente in russo nel dicembre 2007, Edizioni Algoritm, Mosca, col titolo Antistalinskaia Podlost'.
Nella foto la copertina della ristampa del 2010 col titolo Teni XX S"ezda
Si può ordinare [qui]
SECONDA EDIZIONE RUSSA
Settembre 2015
Obolgannyi Stalinizm. Kleveta XX S"ezda, edito da Algoritm, Mosca, settembre 2015.
E' la versione riveduta di Antistalinskaia Podlost' (dicembre 2007)/ Teni XX S"ezda (2010), con l'aggiunta di un nuovo capitolo.
INGLESE
La prima edizione in lingua inglese è del 2011, "Khrushchev Lied",
Erythros Press and Media, LLC, PO Box 291994, Kettering, Ohio, 45429-0994, USA
FRANCESE
Prefazione di Domenico Losurdo
Editions Delga,
38, rue Dunois Paris 75013
Scrivere a editionsdelga@yahoo.fr
Catalogo [qui]
SPAGNOLO
Vadell Hermanos Editores, Caracas, 2014, Venezuela
ordine minimo 30 copie
Catalogo e ordine [qui]